GLOSSÁRIO NAVAL & OFFSHORE
No mar, tudo tem nome
Dominando termos técnicos em português e inglês, você comunica com precisão profissional, evita erros e ganha confiança em qualquer ambiente naval ou offshore.
O que tem no livro
- Mais de 800 termos técnicos explicados e traduzidos.
- Lista de termos inglês – português,
- Alfabeto fonético marítimo e tabelas de conversão das unidades mais usadas e muito mais
Acesso imediato ao
livro digital em PDF!
ESSA SEMANA DE R$89,90
POR APENAS
R$ 57
BEST SELLER: Mais de 1500 exemplares vendidos!
Para quem é esse livro
- Técnicos
- Engenheiros
- Marinha Mercante e de Guerra
- Profissionais Embarcados
- Alunos
- Professores
Se você trabalha ou quer trabalhar nesse setor, dominar a terminologia não é diferencial — é requisito mínimo.
O valor REAL de saber os termos corretos
Dominar os termos técnicos da área naval e offshore não é tarefa fácil. O jargão é específico e tem um bom motivo para isso: o mar não dá espaço para erros.
Com este livro você:
Evita falhas de comunicação técnica em relatórios, mensagens, treinamentos e operações.
Eleva sua autoridade e confiança em reuniões, inspeções e traduções de documentos.
Acelera o aprendizado de novos papéis, equipamentos e protocolos, porque você não precisa procurar cada termo isoladamente.
Sobre o livro
Conteúdo organizado para ser usado diariamente. A bordo ou no escritório.
1) Glossário técnico
+800 termos com definição clara, siglas e tradução.
2) Lista de siglas
Centenas de siglas da indústria, fácil de consultar.
3) Inglês → Português
Consulta inversa para quem recebe termos em inglês em campo, em e-mails ou na operação.
4) Alfabeto fonético marítimo internacional
Uso padrão mundial em comunicações marítimas e aeronáuticas, adotado também offshore.
5) Termos de marinharia e náutica
Palavras típicas do dia a bordo, com exemplos e contexto.
6) Curiosidades
Pontos e histórias que ajudam a lembrar e diferenciar termos e usos.
7) Tabela de conversão de medidas
Pés ↔ metros, barris ↔ litros, nós ↔ km/h, etc.
Conteúdo
São mais de 800 termos cuidadosamente selecionados e didaticamente explicados e traduzidos para o inglês. Eles cobrem as principais área de atuação dos profissionais dessa indústria como:
- Construção Naval
- Plataformas de Produção e Perfuração
- Embarcações de suporte
- Navios
- Equipamentos de produção e perfuração
- Processamento de Petróleo
- E muito mais.
Um livro desenvolvido para ser uma fonte robusta de consulta para qualquer profissional que atue ou deseje atuar nessa área.
Depoimentos
Acesso imediato ao
livro digital em PDF!
APENAS
R$ 57
Este livro já faz parte das bibliotecas das mais importantes instituições da área naval e offshore do país
- Soc. Bras. Engenharia Naval - SOBENA
- Marinha do Brasil - Dir. de Portos e Costas
- UFRJ
- USP
- UFPA
- UFSC
- CEFET-RJ
- EFOMM - Marinha Mercate (CIAGA / CIABA)
- UFPE
- UENF
- IFF
- UERJ
- SENAI
- FURG
Este livro já faz parte das bibliotecas das mais importantes instituições da área naval e offshore do país
Sociedade Brasileira de engenharia naval
Marinha do Brasil
Diretoria de Portos e Costas
CIAGA
CIABA
UENF/LENEP
Campus zona oeste
Quem é
Raphael d'Andréa Ayres
Engenheiro Naval graduado pela UFRJ e atua desde 2003 no mercado de óleo e gás.
Ao longo de sua carreira, desempenhou diversas atividades técnicas e gerenciais sempre vinculadas à atividade naval e offshore na indústria de óleo e gás. Entre essas atividades, des- tacam-se as experiências internacionais na conversão de FPSOs em estaleiros na China e Cingapura, bem como diversos cargos de gestão vinculados a operações de instalações de produção e de campos de petróleo offshore na Bacia de Campos.
Naval & Offshore: Glossário de Termos Técnicos | Todos os direitos reservados.